Эхо Москвы Оренбург

Говорим по-казахски:

— расточительность — ысырапқорлық;

— рейтинг расточительности — ысырапкорлык рейтингі;

— Автомобиль за 10 миллионов рублей попал в рейтинг расточительности компаний с государственным участием — Мемлекет қатысуымен 10 миллион рубльга алынган автомобиль ысырапкорлык компания рейтингісiне кiрiп отыр.

Говорим по-башкирски:

— расточительность — бәрәшәнлек;

— рейтинг расточительности — бәрәшәнлек рейтингы;

— Автомобиль за 10 миллионов рублей попал в рейтинг расточительности компаний с государственным участием — 10 миллионлыk автомобиль дәүләт ҡатнашлығындағы компанияларҙың бәрәшәнлек рейтингына эләккән.

Говорим по-польски:

— расточительность — marnotrawstwo;

— рейтинг расточительности — ranking zdarzeń marnotrawstwa;

— Автомобиль за 10 миллионов рублей попал в рейтинг расточительности компаний с государственным участием — Samochód za dziesięć milionów rubli znalazł się w rankingu zdarzeń marnotrawstwa przedsiębiorstw państwowych.

Говорим по-киргизски:

— расточительность — ысырапкорчулук;

— рейтинг расточительности — ысырапкорчулуктун рейтинги;

— Автомобиль за 10 миллионов рублей попал в рейтинг расточительности компаний с государственным участием — 10 милилондук автоунаа, мамлекеттин катышуусу бар компаниялардын ысырапкорчулук рейтингине кирди.

Говорим по-татарски:

— расточительность — исраф иту;

— рейтинг расточительности — исраф иту рейтингы;

— Автомобиль за 10 миллионов рублей попал в рейтинг расточительности компаний с государственным участием — Ун миллион торган автомобиль дәуләт катнашуындагы компанияләр арасында исраф иту рейтингына эләккән.